באמבע מעשיות, יונתן אלמן, תיאטרון הדופנ

יונתן אלמן הוא תופעת יוטיוב. ראשית, יונתן למד יידיש, לשון שאביו אהב מאוד, אחרי מות אביו, ואולי, במידה מסוימת, לזכרו. הוא התחיל בדואולינגו, אפליקציה מוכרת ללימוד שפות שאני, למען האמת, לא הצלחתי ללמוד ממנה הרבה. משם עבר ללימוד מסודר של השפה במכון שמלמד יידיש, ולמד קורס למתחילים ולמתקדמים במקביל, עד שהתחיל לפטפט ביידיש שוטפת.

יונתן מתפרנס מהנדסת מכונות, ובשירותו הצבאי הוא קצין בחיל תותחנים. במהלך שירות המילואים שלו, חמישה חודשים, מה 8.10 עד סוף פברואר 2024, רתם את כישורי היידיש שלו לטובת סרטוני יוטיוב מצחיקים שעשה על הווי הטנקים וכל הסובב אותם, ובמיוחד על אוכל.

הסרטונים שלו, שנעשו כמובן ביידיש, הצליחו לעודד רבים והפכו במהרה לוויראליים. הם התפשטו ברחבי העולם. הצלחת הסרטונים הביאה את יונתן ליצור עוד ועוד סרטונים. הוא הפך לתופעת יוטיוב, ועוד בשפה שנחשבה לכמעט מתה. הסרטונים מצחיקים, לא מעט בגלל היידיש, אבל גם הודות למראהו התמים לכאורה של יונתן, שבמאור פנים מדגים לנו מציאות ישראלית שהיא לעיתים מאוד מורכבת.

אל ההופעה שלו יונתן מביא את הסיפורים על עצמו והקשר ליידיש, קצת מחייו הפרטיים, והרבה מההווי הצבאי ומסרטוני היוטיוב שכיכבו בעת המלחמה. לצד כל אלה, הוא גם מנגן ושר, ביידיש כמובן. חלק מהשירים תורגמו מעברית ליידיש, או שהם שירים שנכתבו מראש ביידיש, כמו 'Bei mir bist du schon'. הקהל, ברובו כמובן, אינו מהצעירים, והוא מיטיב להכיר את השירים, שאת חלקם לא הכרתי. הוא הצליח למלא יפה את אולם תיאטרון הדופנ בפתח תקווה. לעיתים קרובות, הצטרף הקהל לשירה ומחא כפיים בהתלהבות, כולל כותבת שורות אלה.

יונתן, בלי כל ספק, איש מוכשר, וראוי לשבח על החייאת היידיש והבאתה לקהלים רחבים בסרטונים שלו, ועכשיו גם במופע המתוק הזה. את סרטוני היוטיוב שלו ניתן, כמובן, לראות בערוץ שלו. את המופע כדאי לראות מן האולם, וגם להשתתף בשירה בציבור שפורצת שם, לעיתים ספונטנית, עם השירים היפים ביותר שלנו.