ירמה, הקאמרי

מאת רונה שווידל

ירמה  – יש לה הכל ורק דבר אחד חסר לה.

ההצגה ירמה נכתבה במקור על ידי המחזאי הספרדי פדריקו גרסיה לורקה, והוצגה לראשונה בשנת 1934. פירוש המילה ירמה בספרדית הוא "עקרה". וכך, ירמה הוא שמה של גיבורת המחזה, הסובלת מעקרות.

המחזה הנוכחי הוא חידוש מודרני למחזה של לורקה. מדובר בדרמה עכשווית מודרנית מאת סיימון סטון, על פי המחזה של פדריקו גרסיה לורקה. במחזה המקורי ירמה הייתה אשת כפר נשואה לחקלאי, כיום היא עורכת ידועה, בלוגרית עם אתר מצליח, נשואה לאיש עסקים, שהוא גבר החלומות, גבר מצליח וכריזמטי, שאוהב אותה. רק דבר אחד חסר לה: תינוק, היא כמהה להיות אם, והיא תעשה הכול כדי שזה יקרה.

המחזה מדבר על הכמיהה לאימהות, זוגיות, השלמה, מורכבות נפש האדם, ויתורים, הקרבות, לבטים פנימיים.

במשך שנים ארוכות ירמה לא רצתה ילדים, והיא אף עשתה הפלה בצעירותה. ילדים לא היו חלק מהתוכניות שלה, מההגשמה העצמית שלה, והיא תכננה חיים מאושרים עם בעלה ג'ון ללא ילדים, אך בחלוף השנים, במיוחד לאחר המעבר לבית חדש. לאט לאט החל לחלחל בירמה החשש שמא תתחרט על כך שנותרה ללא ילדים. ירמה, לאחר שהיא מחליטה שהיא רוצה ילדים, עושה ניסיונות הפרייה רבים, והיא לא מוכנה לוותר עד שתצליח ללדת תינוק.

בהצגה יש את הסביבה (אחותה, אמה) שנתפסת אצלנו הצופים כמסתכלת בצורה ביקורתית על ירמה. הן משדרות: כמעט כל אישה יולדת באופן טבעי, רבות אפילו יולדות באופן מקרי, בטעות, ואילו ירמה לא מצליחה למרות אינספור ניסיונות.

בתחילת המחזה אנו רואים בירמה דמות מרוחקת שאנו, מתקשים להתחבר אליה. אט אט, כשירמה משתפת אותנו בכמיהתה העזה לתינוק, אנו מצליחים לפתח כלפיה רגשות של אמפתיה והזדהות.

ירמה של הבמאי גדי רול, הוא מחזה סוחף, יצירתי, על הכמיהה העזה לאמהות. הצופים יכולים להתחבר לצורך של ירמה להיות אם, להרגיש אמפתיה, חמלה, הזדהות ורחמים כלפיה.

הדמות של ירמה עוברת מסע נפשי, גם הציבור עובר מסע ברגשות שהוא מפתח לדמות הראשית אשר מגלמת מיכל עוזיאל בתפקיד ראשי ראשון ומוצלח מאוד, בו היא מצליחה להתמודד עם נפתוליה של הדמות של ירמה בהצלחה,כשלצידה תום אבני המוכשר בתפקיד בעלה ג'ון ושרה פון שוורצה בתפקיד האם הקרייריסטית והמנותקת. זוהי דרמה שעוסקת בכאב של אישה שכול כך רוצה להיות אם ולא מצליחה, מחזהו המפורסם ביותר של לורקה, שקורם עור וגידים מודרניים בקאמרי.

משחק מצוין של שחקנים מוכשרים: תום אבני, מיכל עוזיאל, שרה פון שוורצה, עלא דקה, שרון כהן רז ורות אסרסאי.

בימוי גדי רול

תרגום: אלי ביז'אווי

עיבוד עכשווי של סיימון סטון

שחקנים: תום אבני, מיכל עוזיאל, שרה פון שוורצה, עלא דקה, שרון כהן רז ורות אסרסאי.

למידע נוסף ומועדי הצגה:

ירמה | התיאטרון הקאמרי של תל-אביב (cameri.co.il)

V